Making an optional toggle for allowing this could make steam a more social platform on MP games. Could be set to only allow people you've recently played with to avoid spam/phishing attempts. Came from a console background so I find myself nostalgic for the old 360 quick social systems.